Resilience or light time
  • Acerca de / About
    • Proyecto / The Project
  • La Colección / The Collection
    • Resiliencia o el tiempo luz / Resilience or light time >
      • Bulbo de vida / Life bulb
      • El Borrego / The sheep
      • El baúl / The relic chest
      • El coleccionista / The collector
      • Poder / Power
      • Carrusel / Carousel
      • Mente / Mind
      • Ajedrez / Chess game
      • Apareamiento / Mating
      • Pulsión / Pulse-Drive
      • Colibrí / Hummingbird
      • Tiro al blanco / Target shooting
      • Maceta / Plant in a pot
      • Música / Music
      • Pescaderías / Fisheries
      • Subconsciente / Subconscious
      • ¿Y de aquí? Conmigo
    • En Tus Zapatos / In Your Shoes >
      • ¿Me ves? / Can you see me?
      • Tejidos / Fabrics
      • En Tus Zapatos / In Your Shoes
      • Clasificador Legal / Legal Classifier
      • Acecho
      • Sin Título I / Untitled I
      • Sin Título II / Untitled II
  • Exposiciones / Expositions
    • Museo de Arte Contemporáneo de Querétaro >
      • Sala 1
      • Sala 2
      • Sala 3
    • Centro Cultural Mizrahi a.c
    • The 8th Fadjr International Festival of Visual Arts
    • Contemporary Art Museum Isfahan
    • Gallery of Fine Arts, University of Teheran
  • Publicaciones / News
  • Contacto / Contact

El Borrego
The Sheep

Picture

Mixta con bulbos antiguos / Mixed media with vacuum tubes
Medidas / Measures: 45 x 26 x 30.5 cm

"El Borrego"
Video de 5 min 57 seg
Director: Horacio Trujillo
Camera: Daniela Leites/ Carla Aguilar
Editor: Carla Aguilar
​ Music: Mane Rodríguez y Mark Rodriguez Otero
Voz: Camille Gomez-Vaes
Productor: Gabriela Rodríguez Penagos La Gab

EL BORREGO
Lo que pasa en la cárcel está oculto al mundo. Así también nuestros pensamientos, prisioneros de nuestras mentes hasta que nos comunicamos con otros.

Esta pieza surgió de una historia contada por un amigo. El Borrego era un personaje que conoció en una cárcel mexicana, un adicto capaz de matar por dinero para comprar drogas. Aún en este infortunio, el prisionero conservó la esperanza como una luz en su alma.

THE SHEEP
Stories that happen in prison are hidden from the world. So are our thoughts, imprisoned in our minds until we communicate them to others. This piece evolved from a story told by a friend. El borrego was a character he met in a Mexican prison, an addict who would kill for drug money. Even amidst the sordidness, the prisoner’s hope remained like a light in his soul.


Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Acerca de / About
    • Proyecto / The Project
  • La Colección / The Collection
    • Resiliencia o el tiempo luz / Resilience or light time >
      • Bulbo de vida / Life bulb
      • El Borrego / The sheep
      • El baúl / The relic chest
      • El coleccionista / The collector
      • Poder / Power
      • Carrusel / Carousel
      • Mente / Mind
      • Ajedrez / Chess game
      • Apareamiento / Mating
      • Pulsión / Pulse-Drive
      • Colibrí / Hummingbird
      • Tiro al blanco / Target shooting
      • Maceta / Plant in a pot
      • Música / Music
      • Pescaderías / Fisheries
      • Subconsciente / Subconscious
      • ¿Y de aquí? Conmigo
    • En Tus Zapatos / In Your Shoes >
      • ¿Me ves? / Can you see me?
      • Tejidos / Fabrics
      • En Tus Zapatos / In Your Shoes
      • Clasificador Legal / Legal Classifier
      • Acecho
      • Sin Título I / Untitled I
      • Sin Título II / Untitled II
  • Exposiciones / Expositions
    • Museo de Arte Contemporáneo de Querétaro >
      • Sala 1
      • Sala 2
      • Sala 3
    • Centro Cultural Mizrahi a.c
    • The 8th Fadjr International Festival of Visual Arts
    • Contemporary Art Museum Isfahan
    • Gallery of Fine Arts, University of Teheran
  • Publicaciones / News
  • Contacto / Contact